En el salón auditorio de la biblioteca Popular Martiniano Leguizamón se presentó el libro Nuestros primos de América, un trabajo editorial muy esperado por la comunidad valesana, pues el libro escrito en francés fue editado en castellano.
La obra literaria de los autores Alexander y Crhristophe Carron, cuenta historias de vida de los primeros 400 colonos que vinieron a la Argentina provenientes de Suiza, instalándose en Colonia San José en 1854.
Para las primeras familias, fueron momentos difíciles y de incertidumbre, pero se adaptaron y poblaron diferentes regiones del país, con la inquebrantable voluntad de darles un futuro a sus descendientes.
En el acto de de presentación, se dirigió al público la presidente de EVA, agrupación que reúne a los valesanos del país, profesora Gladys Perren de Chiodi, quien mencionó “la importancia de editar un libro que cuenta la situación de inmigrantes valesanos que tendieron sus brazos de amistad a pesar de la distancia de su tierra”, y agradeció “el sacrificio de los traductores y correctores para la edición”.
El presidente del Centro Valesano, el artista plástico Luis Bourband, expresó: “Agradezco la presencia del público y amigos, en este lugar histórico donde se presenta por primera vez en el país Nuestros primos de América; los vínculos fortalecidos entre los valesanos del país, permitieron editar el libro”.
En el acto estuvo presente el subsecretario de Cultura, Roberto Romani, quien declaró de interés cultural para la provincia la edición del libro.
También se dirigió al publico Christophe Carron, quien relató su experiencia como escritor al recopilar historias de vida de sus antepasados y descendientes; luego se leyó el Mensaje de Valesanos del Mundo, se intercambiaron presentes y se interpretaron canciones de inmigrantes con la voz de Roxana Meichtry.
eldiariodeparana.com.ar
|
