El informativo de Suiza en castellano

PORTADA
POLITICA
ECONOMÍA
DEPORTE
CHILE
LATINOAMÉRICA












 

 

 

 

Suizapress.ch  
 

20 - may - 08

“La comunidad suiza en Argentina es la más importante de Latinoamérica”

Fueron los primeros en establecer colonias y actualmente son casi 16 mil los que tiene la doble ciudadanía, sin contar los miles de descendientes que no han hecho los papeles. Entre el 17 y el 31 de mayo realizarán una muestra en el Museo del Inmigrante y se llevarán a cabo diferentes actividades para contar cómo fue este proceso.

Lo que buscamos con la muestra es que se conozca lo que fue y lo que es la inmigración suiza en Argentina, porque quizás mucha gente sólo cree que fueron importantes las inmigraciones de italianos y de españoles”, explicó Braillard a Télam.


Para Braillard es importante que la gente sepa que, además de ser los primeros en formar colonias en el país, los suizos realizaron numerosos aportes culturales, industriales y comerciales y que la mayoría de ellos llegó al país con “la mentalidad de quedarse a trabajar acá, de hecho sus hijos aprendían directamente el idioma español”.“


La comunidad suiza en Argentina es la más importante de Latinoamérica. De hecho hoy en día tenemos unas 16 personas que tienen la doble nacionalidad, sin contar los miles de descendientes que no han hecho los papeles”, señaló.


La muestra, titulada “La inmigración suiza en Argentina” consiste en una exposición de fotografías, afiches de distintas épocas y artefactos domésticos que los propios inmigrantes fueron dejando como legado desde mediados del siglo XIX en adelante.


Las primeras colonias suizas se establecieron alrededor de 1856 en Baradero, Buenos Aires, y Esperanza, Santa Fe, y unos años después en Entre Ríos, cuando todavía rondaba por allí Justo José de Urquiza. Pero a mediados de la década del 30, ya en el siglo XX, nuevas camadas se dispersaron por Misiones y el sur del país, conformando comunidades que fueron dando paso a las asociaciones de suizos que hoy se encuentran en varios puntos de Argentina.


La federación que preside Braillard nuclea a 28 de estas asociaciones, 21 en forma activa y siete adherentes y se encuentra en este momento en una etapa de expansión, luego de haber sido refundada en 2002.“La Federación estuvo muchos años sin actividad, y gracias al apoyo de la Embajada Suiza nos volvimos a poner en movimiento en octubre de 2002. Desde entonces no paramos de sumar. El único problema que tenemos es que el país es muy grande y cuesta que todos estén presentes en las reuniones”, contó.


Además de las actividades culturales, desde la Federación se intenta promover el intercambio de jóvenes entre ambos países para que puedan obtener becas de estudio. “Nuestro trabajo se da en una doble dirección y lo que buscamos es articular los contactos entre los interesados y las instituciones correspondientes”, explicó.


Las asociaciones por separado también desarrollan una importante tarea cultural a la vez que promueven “hermanamientos” con pueblos suizos que consisten en facilitar la fluidez de intercambio, incluso en lo comercial. La exposición abrió sus puertas el sábado 17 de mayo en el Museo, ubicado en Antártida Argentina al 1300. Además de la muestra permanente, la inauguración contó con la actuación de la Orquesta Filarmónica “Guillermo Tell” de la Asociación Suiza “Guillermo Tell” de Esperanza (Santa Fe), y del Cuerpo de Baile “Schweizer Blumen” de la Asociación Suiza “Helvetia” de San Jerónimo Norte (Santa Fe).


Para el fin de semana próximo se realizará el sábado una conferencia titulada “La colonización suiza en Argentina – una escuela de valores. Comentarios” a cargo del profesor Carlos E. Pralong (Asociación Suiza de Concordia – Entre Ríos) y se presentará el Coro Suizo de Buenos Aires con canciones populares suizas y argentinas, mientras que el domingo se ofrecerá una charla sobre “El Alphorn” (Cor des Alpes), un símbolo de Suiza. Su pasado y su vigencia actual” a cargo del arquitecto Augusto Jullier (Asociación Suiza Helvetia de Santa Fe).


El cierre de la muestra está previsto para el sábado 31 de mayo a las 17 con la conferencia “Un suizo en la industria temprana de la Argentina. 1875-1900”, a cargo de la profesora Lucila E. Noelting (Sociedad Helvecia de La Plata – Buenos Aires).


Fuente: impulsobaires.com.ar

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ACTIVIDADES SUIZAS EN CHILE

Exposición
"300 años de Leonhard Euler"

Donde: En la Biblioteca San Joaquín de la
Universidad Católica

Cuando: Durante abril / mayo de 2008.
---------------------------

Música
Conciertos de la flautista suiza Eva Amsler;

Cuando:

27 - 28 - 29 de mayo: Talleres con la Fundación Jovenes y Niños en la Universidad de Chile

29 de mayo: A las 12h00 Concierto con Alberto Almarza en la Universidad de Chile

31 de mayo: Concierto en las Termas de Puyehue

Desde el 2 hasta el 6 de junio, talleres y concierto en Frutillar y Osorno.

---------------------------

Futbolito Eurocopa

El fin de semana del 17 y 18 de mayo de 2008, unos 16 colegios de la Región Metropolitana, que representarán a los
16 países participantes de la Eurocopa en Austria y Suiza, jugarán el torneo en Chile.

La Embajada Suiza en Chile informará más adelante sobre este evento único.

Suiza: Un sistema excepcional

El sistema político que rige Suiza es único en el mundo. Sus orígenes se remontan a 1291, cuando los tres cantones originales rechazaron la injerencia de "jueces extranjeros" y sentaron las bases de lo que, siglos más tarde, sería la Confederación Helvética. Nacía así la vía suiza a la democracia directa.

Hoy Suiza está dirigida por el Consejo Federal (Ejecutivo), del que forman parte los popularmente conocidos como siete sabios: los ministros que, de forma rotativa, ocupan la presidencia del país por periodos de un año.

De los siete miembros del Gobierno, dos son socialistas, dos radicales, una es demócrata-cristiana y dos pertenecen al SVP-UDC. La actual presidenta es la socialista Micheline Calmy-Rey.

El Ejecutivo es elegido cada cuatro años por la Asamblea Federal, que es el fruto de la unión del Consejo Nacional (Cámara baja, formada en Suiza por 200 diputados) y el Consejo de Estado (Cámara alta, 46 diputados, dos por cada uno de los 26 cantones).

El Ejecutivo refleja de manera bastante exacta el equilibrio de fuerzas políticas en el Parlamento y funciona de manera colegiada.

LA 5ª SUIZA
En 2006, 645.000 suizas y suizos vivían en el extranjero. Es decir, 10.794 (1,7%) más que en 2005.

Cerca de 112.000 de entre ellos están inscritos en los registros electorales de su cantón de origen. Proporcionalmente, ese número es equivalente a la masa electoral del cantón de Basilea-ciudad.

La mayoría de Suiza en el extranjero vive en la Unión Europea (390.182). La mayoría de ellos vive en Francia (171.732), en Alemania (72.384) y en Italia (47.012).

Fuera de la Unión Europea, en Estados Unidos reside el mayor número de expatriados suizos (71.984). Siguen Canadá (36.374); Australia (21.291); Argentina (15.061); Brasil (13.956); Israel (12.011) y África del Sur (8.821).
Suiza en Chile
En Chile hay 4.500 suizos y 60.000 descendientes de inmigrantes suizos.

La mayoría de ellos llegó durante el siglo XIX a establecerse en pequeñas colonias en las regiones del extremo sur del país.

En Suiza viven más de 3.500 chilenos, quienes llegaron principalmente como refugiados políticos en la década de los 70 y 80.

Libro: Nuestras raices suizas

Ya se encuentra a la venta el libro
"NUESTRAS RAICES SUIZAS"
de Patricia Schiferli Coloma en Chile

Si se interesa en adquirir algún ejemplar puede comunicarte directamente con Patricia Schfferli al e-mail; patricia.schifferli@gmail.com,

Tambien al celular; 7 786 29 94.(Chile)

 


Portada Política Economía Sociedad Cultura Deporte Eurocopa Ciencia Turismo Videos
SuizaPress.ch