El informativo de Suiza en castellano


PORTADA
POLITICA
ECONOMÍA
DEPORTE
CHILE
LATINOAMÉRICA










 

 

 

 

12-Jun-2008
La prensa expresa la tristeza helvética
Zurich.- La prensa suiza lloró este jueves el "fin brutal de un sueño" para la selección nacional, la 'Nati', eliminada la víspera de la Eurocopa 2008 tras la derrota 2-1 ante Turquía en Basilea, como lo señala el Tagesanzeiger de Zúrich.


"Tras sólo 100 horas, la Eurocopa 2008 ya se terminó para los jugadores suizos. Es amargo. El técnico suizo Köbi Kuhn habría merecido otra salida. El final es sobre todo amargo para él", comentó el diario de Zúrich, reseñó AFP.

El entrenador ya anunció que dejará el cargo al final del torneo.

El rotativo Neue Zürcher Zeitung (NZZ) tituló "Golpe en el minuto 93", estimando que el seleccionador Köbi Kuhn "deja una herencia sorprendentemente rica para su sucesor Ottmar Hitzfeld".

En Ginebra, Le Temps pone en tapa "el sueño loco de la Nati ahogado en St-Jacques", aludiendo a la intensa lluvia que aguó la fiesta y el campo de juego del estadio de Basilea.

"Turquía da vuelta el partido y su triunfo llegó en el tiempo de descuento. Suiza dio mucho. Tuvo sus posibilidades pero le faltó concretar", indicó ese diario en sus páginas interiores.

"¡Ya es el final!", exclama por su parte el periódico 24 heures, de Lausana. "Turquía rompe el sueño de los suizos", acota Tribune de Genève, sumándose a una ola de tristeza general que recorrió las páginas de los principales diarios del país helvético.

Fuente: eluniversal.com


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ACTIVIDADES SUIZAS EN CHILE

La Embajada de Suiza les invita junto a sus familias a
presenciar la apertura de la Eurocopa que se realizará
en el Colegio Suizo de Santiago (ubicado en Avda
José Domingo Cañas 2206, Ñuñoa) el día sábado 7 de
junio a las 11.00h.

Para la transmisión del partido inaugural de la
Eurocopa Suiza – República Checa en pantalla gigante
y para la celebración de la fiesta rojo y blanco que
seguirá esperamos la asistencia de autoridades civiles
y deportivas y de todos los hinchas de Suiza y del
fútbol en general

 

Suiza: Un sistema excepcional

El sistema político que rige Suiza es único en el mundo. Sus orígenes se remontan a 1291, cuando los tres cantones originales rechazaron la injerencia de "jueces extranjeros" y sentaron las bases de lo que, siglos más tarde, sería la Confederación Helvética. Nacía así la vía suiza a la democracia directa.

Hoy Suiza está dirigida por el Consejo Federal (Ejecutivo), del que forman parte los popularmente conocidos como siete sabios: los ministros que, de forma rotativa, ocupan la presidencia del país por periodos de un año.

De los siete miembros del Gobierno, dos son socialistas, dos radicales, una es demócrata-cristiana y dos pertenecen al SVP-UDC. La actual presidenta es la socialista Micheline Calmy-Rey.

El Ejecutivo es elegido cada cuatro años por la Asamblea Federal, que es el fruto de la unión del Consejo Nacional (Cámara baja, formada en Suiza por 200 diputados) y el Consejo de Estado (Cámara alta, 46 diputados, dos por cada uno de los 26 cantones).

El Ejecutivo refleja de manera bastante exacta el equilibrio de fuerzas políticas en el Parlamento y funciona de manera colegiada.

LA 5ª SUIZA
En 2006, 645.000 suizas y suizos vivían en el extranjero. Es decir, 10.794 (1,7%) más que en 2005.

Cerca de 112.000 de entre ellos están inscritos en los registros electorales de su cantón de origen. Proporcionalmente, ese número es equivalente a la masa electoral del cantón de Basilea-ciudad.

La mayoría de Suiza en el extranjero vive en la Unión Europea (390.182). La mayoría de ellos vive en Francia (171.732), en Alemania (72.384) y en Italia (47.012).

Fuera de la Unión Europea, en Estados Unidos reside el mayor número de expatriados suizos (71.984). Siguen Canadá (36.374); Australia (21.291); Argentina (15.061); Brasil (13.956); Israel (12.011) y África del Sur (8.821).

Suiza en Chile
En Chile hay 4.500 suizos y 60.000 descendientes de inmigrantes suizos.

La mayoría de ellos llegó durante el siglo XIX a establecerse en pequeñas colonias en las regiones del extremo sur del país.

En Suiza viven más de 3.500 chilenos, quienes llegaron principalmente como refugiados políticos en la década de los 70 y 80.

Libro: Nuestras raices suizas

Ya se encuentra a la venta el libro
"NUESTRAS RAICES SUIZAS"
de Patricia Schiferli Coloma en Chile

Si se interesa en adquirir algún ejemplar puede comunicarte directamente con Patricia Schfferli al e-mail; patricia.schifferli@gmail.com,

Tambien al celular; 7 786 29 94.(Chile)

 


Portada Política Economía Sociedad Cultura Deporte Eurocopa Ciencia Turismo Videos
SuizaPress.ch