El informativo de Suiza en castellano


PORTADA
POLITICA
ECONOMÍA
DEPORTE
CHILE
LATINOAMÉRICA










 

 

 

 

12-Jun-2008
La despedida más cruel
Un gol en tiempo de descuento del turcoTuran deja fuera del torneo a Suiza.
Ambas selecciones disputaron un partido pleno de intensidad conscientes de lo mucho que se jugaban

La Eurocopa 2008 ya tiene su primer cadáver. Suiza, país anfitrión de este torneo junto con Austria, es ya la primera selección que matemáticamente ha perdido todas las opciones de pasar a los cuartos de final tras perder ayer ante Turquía por 1-2.

El último partido de los suizos será ante Portugal, ya clasificada, y servirá para despedir de la competición al conjunto entrenado por Jakob Kuhn.

Suiza cayó como más duele, con un gol en el último minuto del turco Arda Turan y después de que, apenas unos minutos antes, el suizo Hakan Yakin tuviera una magnífica ocasión para haber batido a Volak Demirel y haber decantado el encuentro a su favor..

Suiza y Turquía, tras la derrota que sufrieron ante la República Checa y Portugal, respectivamente, afrontaban el partido con el agua al cuello, y nunca mejor dicho a tenor del aguacero que cayó sobre el estadio Saint Jakob de Basilea. La derrota significaba quedarse ya sin opciones en esta Eurocopa, y será Turquía quien debe ir preparando las maletas.

Pese al mal estado del terreno de juego, que estaba más para el patadón que para la jugada elaborada, los cierto es que tanto turcos como suizos ofrecieron una entretenida primera parte. En el bando anfitrión la principal baja era la de su capitán Alexander Frei, que se re rompió los ligamentos de su rodilla izquierda en el partido ante Chequia. También se cayó del once inicial Streller. En su lugar, Jakob Kuhn echó mano de Derdiyok y Hakan Yakin y fue éste precisamente, centrocampista del Young Boys y de origen turco, quien se convirtió en el gran protagonista del choque en los primeros 45 minutos.

En el minuto 32 un pase largo desde la defensa llegó a los pies del delantero Eren Derdiyok, que eludió el fuera de juego, dribló a Volkan Demirel y cedió para que Hakan Yakin empujara a la red. El jugador de origen turco no quiso celebrar el primer tanto de la coanfitriona Suiza en la Eurocopa, dos minutos después, y de nuevo con toda la portería para él, Hakan Yakin mandó el balón fuera, en esta ocasión tras un sensacional centro de Behrami.

Suiza, que había visto como apenas tres minutos antes de que Hakan anotara su gol el turco Arda Turan estrellaba un balón en el poste, se amoldó mucho mejor al encharcado terreno de juego. Bien conducido por Gökhan Inler, el combinado suizo realizó varias contras que llevaron mucho peligro a la meta defendida por Demirel.

Tras el descanso, Turquía salió a por todas y puso cerco a la meta defendida por Benaglio. El esfuerzo del combinado de Fatih Terim tuvo premio en el minuto 57. El ex realista Nihat puso un centro perfecto desde la izquierda que cabeceó el delantero recién incorporado Semih Senturk a las redes con la colaboración involuntaria del portero Benaglio.

Suiza volvió a irse al ataque en busca del triunfo con un juego más enérgico que peligroso y revitalizado por la entrada a la cancha de Johann Vonlanthen. Pero en el minuto 73 Turquía gozó de una gran ocasión cuando Tuncay, dentro del área, buscó a Nihat, que no llegó al remate en boca de gol por centímetros.

En el minuto 83 Suiza tuvo la gran ocasión para ganar en un contragolpe culminado por Hakan Yakin y que acabó con una difícil parada de Demirel abajo.

Con una Suiza volcada, Arda Turan guió un contragolpe que culminó con un disparo desde fuera del área que hundió las ilusiones del St. Jakob Park y de toda Suiza, ya fuera de su Eurocopa.

Ahora la selección que dirige Fatih Terim se la jugarán ante la República Checa. Ambos equipos lucharán en la última jornada de este Grupo A para acompañar a Portugal a la siguiente ronda de esta Eurocopa.

Fuente: noticiasdegipuzkoa.com


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ACTIVIDADES SUIZAS EN CHILE

La Embajada de Suiza les invita junto a sus familias a
presenciar la apertura de la Eurocopa que se realizará
en el Colegio Suizo de Santiago (ubicado en Avda
José Domingo Cañas 2206, Ñuñoa) el día sábado 7 de
junio a las 11.00h.

Para la transmisión del partido inaugural de la
Eurocopa Suiza – República Checa en pantalla gigante
y para la celebración de la fiesta rojo y blanco que
seguirá esperamos la asistencia de autoridades civiles
y deportivas y de todos los hinchas de Suiza y del
fútbol en general

 

Suiza: Un sistema excepcional

El sistema político que rige Suiza es único en el mundo. Sus orígenes se remontan a 1291, cuando los tres cantones originales rechazaron la injerencia de "jueces extranjeros" y sentaron las bases de lo que, siglos más tarde, sería la Confederación Helvética. Nacía así la vía suiza a la democracia directa.

Hoy Suiza está dirigida por el Consejo Federal (Ejecutivo), del que forman parte los popularmente conocidos como siete sabios: los ministros que, de forma rotativa, ocupan la presidencia del país por periodos de un año.

De los siete miembros del Gobierno, dos son socialistas, dos radicales, una es demócrata-cristiana y dos pertenecen al SVP-UDC. La actual presidenta es la socialista Micheline Calmy-Rey.

El Ejecutivo es elegido cada cuatro años por la Asamblea Federal, que es el fruto de la unión del Consejo Nacional (Cámara baja, formada en Suiza por 200 diputados) y el Consejo de Estado (Cámara alta, 46 diputados, dos por cada uno de los 26 cantones).

El Ejecutivo refleja de manera bastante exacta el equilibrio de fuerzas políticas en el Parlamento y funciona de manera colegiada.

LA 5ª SUIZA
En 2006, 645.000 suizas y suizos vivían en el extranjero. Es decir, 10.794 (1,7%) más que en 2005.

Cerca de 112.000 de entre ellos están inscritos en los registros electorales de su cantón de origen. Proporcionalmente, ese número es equivalente a la masa electoral del cantón de Basilea-ciudad.

La mayoría de Suiza en el extranjero vive en la Unión Europea (390.182). La mayoría de ellos vive en Francia (171.732), en Alemania (72.384) y en Italia (47.012).

Fuera de la Unión Europea, en Estados Unidos reside el mayor número de expatriados suizos (71.984). Siguen Canadá (36.374); Australia (21.291); Argentina (15.061); Brasil (13.956); Israel (12.011) y África del Sur (8.821).

Suiza en Chile
En Chile hay 4.500 suizos y 60.000 descendientes de inmigrantes suizos.

La mayoría de ellos llegó durante el siglo XIX a establecerse en pequeñas colonias en las regiones del extremo sur del país.

En Suiza viven más de 3.500 chilenos, quienes llegaron principalmente como refugiados políticos en la década de los 70 y 80.

Libro: Nuestras raices suizas

Ya se encuentra a la venta el libro
"NUESTRAS RAICES SUIZAS"
de Patricia Schiferli Coloma en Chile

Si se interesa en adquirir algún ejemplar puede comunicarte directamente con Patricia Schfferli al e-mail; patricia.schifferli@gmail.com,

Tambien al celular; 7 786 29 94.(Chile)

 


Portada Política Economía Sociedad Cultura Deporte Eurocopa Ciencia Turismo Videos
SuizaPress.ch