El informativo de Suiza en castellano
 

Noticias Relacionadas
El presidente de UBS dice que no está pensando en dimitir
Reporta banco suizo UBS fraude por millones de dólares
UBS incorpora a su consejo al expresidente del Bundesbank
UBS planea sacar su filial de inversión fuera de Suiza
 
Suizapress
Portada
Suiza
Alemania
Cultura
Quinta Suiza
Turismo
Videos
Enlaces
Album de fotos
 
Latinoamérica
Argentina
Brasil
Bolivia
Colombia
Ecuador
Honduras
México
Nicaragua
Paraguay
Perú
Rep. Dominicana
Venezuela
 
Chile
Chile Portada
Economía - Chile
Agenda Chile
Guia Chile

 

 

Suiza press.ch


26-Sep-2011

El jefe de UBS dimite tras escándalo multimillonario
 

Zúrich. - Hasta hace apenas una semana el jefe del banco suizo UBS, Oswald Grübel, rechazaba toda responsabilidad en el escándalo en la rama de inversiones de la entidad. Pero ahora, la junta directiva no pudo evitar su renuncia, que deja un vacío en la cúpula de una de las mayores entidades financieras de Europa.

En un comunicado publicado hoy en Zúrich, el consejo de administración confirmó la renuncia del ejecutivo alemán, de 67 años, y aseguró que su sucesor provisional será el hasta ahora jefe para Europa y Cercano Oriente, Sergio Ermotti, de 51 años.

Al mismo tiempo, anunció su decisión de reducir el departamento de banca de inversiones del banco, que sufrió pérdidas por unos 2.300 millones de dólares a consecuencia del escándalo por los negocios no autorizados de uno de sus ejecutivos en Londres.

El consejero de UBS Kasper Villiger aseguró que la cúpula directiva intentó convencer a Grübel para evitar su dimisión inmediata, pero que éste consideraba "una obligación asumir su responsabilidad por el reciente incidente en relación con negocios no autorizados".

Villiger explicó que, para Grübel, dimitir después de la asamblea general de accionistas en la próxima primavera (boreal) hubiera sido un gesto demasiado débil. Al respecto, el consejero alabó la actuación del hasta ahora director del banco como una demostración de "sus principios y su integridad".

Según UBS, como Grübel abandona el banco voluntariamente no percibirá ninguna indemnización, sino tan sólo los seis meses de sueldo que se pagan ordinariamente.

La decisión de Grübel fue tomada durante una reunión de los gestores y el consejo de administración del banco en Singapur. El fondo estatal de Singapur GIC es el principal accionista de UBS, con una participación de más del seis por ciento, y había expresado fuertes críticas a la dirección del banco, según fuentes de la entidad suiza.

El encuentro rutinario de tres días había sido convocado en Singapur antes de que saliera a la luz el escándalo londinense.

Grübel comenzó su carrera en el Deutsche Bank, pasó en 1970 a trabajar en el grupo Credit Suisse y subió hasta lo más alto del banco suizo, del que fue presidente entre 2004 y 2007. Aunque ya se encontraba retirado, se convirtió por sorpresa en 2009 en consejero delegado del competidor UBS.

Según Villiger, el titular interino Ermotti es un serio candidato para asumir también de manera definitiva la presidencia de UBS. El consejero afirmó que el banco ya ha puesto en marcha el proceso de selección de un nuevo consejero delegado.

En la conferencia en Singapur, los consejos de administración y vigilancia decidieron también reducir considerablemente los negocios de banca de inversiones. Según un comunicado, dicha rama seguirá formando parte de los servicios ofertados a clientes de UBS, pero "afrontará menores riesgos y emmpleará menos capital, pera generar activos fiables y realizar una contribución óptima a los objetivos generales de UBS".

Mientras tanto, según Villiger, continúan avanzando las investigaciones sobre el multimillonario escándalo de especulación. Según dijo, hasta la misma junta directiva está sorprendida de que un único empleado fuera capaz de causar tan grandes daños.

El principal implicado, Kwaku Adoboli, de 31 años y oriundo de Ghana, fue detenido y está siendo procesado en Londres por fraude y cálculos erróneos durante más de tres años.

El suceso recuerda al especular caso protagonizado por el operador Jérôme Kerviel que provocó millonarias pérdidas al banco francés Société Générale o al del británico Nick Leeson, que desató la quiebra del banco Barings.

"La cúpula directiva está profundamente decepcionada por las pérdidas resultado de un negocio no autorizado y apoyará una investigación independiente, al tiempo que asegurará medidas para evitar que sucesos de ese tipo se repitan", afirma el comunicado de UBS. Debido a esa operación, el banco espera pérdidas en el tercer trimestre del año.

El banco suizo afronta tiempos difíciles. Entre 2007 y 2008 registró pérdidas de casi 28.000 millones de francos y tuvo que ser rescatado por el Estado, con 60.000 millones de francos. Más de 10.000 empleados perdieron su trabajo, pero a comienzos de año anotó las primeras mejorías.

Sin embargo, en el segundo trimestre, los problemas en el banco de inversión le reportaron de nuevo pérdidas. En el primer semestre del año los beneficios operativos antes de impuestos cayeron casi en un tercio a 3.900 millones de francos. Y ahora, todo parece indicar que en el tercer trimestre habrá pérdidas.

Grübel había manifestado su intención de realizar nuevos despidos. 

dpa

 

 
 
 
 

Portada Suiza Buscar en Suizapress Cultura Turismo
SuizaPress.ch