El informativo de Suiza en castellano
Portada
Suiza
Chile
Latinoamérica
Agenda Chile
Economía - Chile
Cultura
Quinta Suiza
Turismo
Videos
Album de fotos
Enlaces


Noticias Relacionadas

Dan una mirada a la imagen suiza (México)

La pianista argentina Martha Argerich se presentará en Lugano

Apoyo suizo al cambio real en el ámbito cultural local (Paraguay)


Grupo suizo "Mummenschanz" ofrece su espectáculo en Chile

 

 

 

Suiza press.ch


09-Nov-2010

Músicos suizos cantarán a Violeta Parra y Gabriela Mistral en Valparaiso y Santiago

 

Michele Millner Quinteto se llama el conjunto que visitará  nuestro país en noviembre y que realizará presentaciones en Santiago y en Valparaíso, en el marco del III Forum de las Culturas.

Millner nació en Chile, pero vive desde niña en el extranjero donde estudió canto y actuación y actualmente codirige y actúa en el Theâtre Spirale de Ginebra. El grupo, que encabeza como vocalista y creadora del espectáculo, se presentarán en Chile entre el 9 y el 17 de noviembre, con un programa que incluye canciones de Víctor Jara, Violeta Parra, Antonino Ucello (Italia) y Chabuca Granda (Perú), además de composiciones de Yves Cerf y Sylvain Fournier, sobre textos de Gabriela Mistral.

Según Millner, la idea es rendir homenaje a grandes intérpretes que, desde mediados de los años ‘50, fueron por el campo y la ciudad recogiendo canciones tradicionales, recreando este patrimonio y componiendo sus propias obras a partir de esta herencia ancestral.

Una actriz que canta

Michele Millner estudió canto en Australia y actuación en Francia, en la escuela de Jacques Lecoq.  En su formación teatral reconoce también la influencia de actores y bailarines de Bali, que colaboraron con el director inglés Peter Brook. En 1990 participó en la fundación del Theâtre Spirale de Ginebra, donde actúa, dirige y enseña hasta hoy.

Michele se autodefine como una actriz que canta  y en efecto, en los últimos diez años, ha puesto en escena obras del teatro clásico (Shakespeare, Chejov) y de creación propia, inspiradas en sus raíces. En diciembre estrenará Albahaca, un espectáculo teatral y musical en el que da cuenta de las múltiples influencias europeas y latinoamericanas que inspiran su canto. 

No solo Millner tiene cercanía con Latinoamérica. Yves Cerf  compositor e intérprete de instrumentos de viento, conoció en su adolescencia a la banda Los Jairas de Bolivia, gran difusora de los sonidos andinos. Este grupo fue creado por  Gilbert Favre (suizo francés que fue pareja de Violeta Parra y que inspiró  Run run se fue pal norte) y más tarde  acompañó a Angel Parra en actuaciones en Suiza y Francia. Cerf ha estado vinculado a grupos de jazz y música del mundo, con los cuales se ha presentado en diversos países de Europa (España, Alemania, Francia, Bélgica, República Checa, Italia, entre otros), Africa y Japón, en conciertos y festivales.

En su multifacética carrera, Cerf ha sido músico y payaso de circo, y ha compuesto música para teatro y cine, habiendo grabado hasta ahora una decena de discos, con obras de su autoría y como intérprete o solista. 

Junto a ellos tocarán el pianista Mael Godinat, el intérprete de flautas y quena Aurelien Gattegno y el percusionista Sylvain Fournier. Este último es también cantante y compositor, y además de batería toca guitarra y mandolina. Ha integrado orquestas que van desde el etno puro al jazz, la música teatral y de cine y televisión. Desde 1995 a la fecha ha compuesto alrededor de 200 obras, que comprenden piezas para cuatro saxos, para orquestas teatrales, pop, etno-burlescos y conjuntos de percusión.

El primer concierto de Michele Millner y quinteto será en la Plaza Sotomayor de Valparaíso  el 9 de noviembre, a las 20 horas, en el marco del III Forum de las Culturas. Posteriormente, y como parte de la gira oficial, estará en la Sala América de la Biblioteca Nacional y en la Universidad de Santiago.
 
http://vmasv.cl/

 


 

 
 
 

Guía e Instructor de Montaña

Fritz Kobel

Celular: 08 208 71 74
refugiosuizo@gmail.com

Chile


Portada Suiza
Chile
Latinoamérica
Buscar en Suizapress
Economía Chile
Cultura
Quinta Suiza
Turismo
Videos
Álbum de fotos
SuizaPress.ch