Carlos Zingg nació en Suiza y para quedarse en Chile tuvo que convencer a su madre, de nacionalidad chilena, luego de un verano “increíble”, como lo define Carlo Zingg. Tenía 13 años, por lo que su paso por el Colegio Suizo de Santiago era el paso más lógico.
Después de los estudios volvió a Suiza, a estudiar hotelería, sin embargo, extrañó demasiadas cosas y volvió a los dos años a Chile, una decisión tomada en momentos que desde su ventana observaba el cielo gris del país helvético.
Desde ahí han ocurrido muchas cosas. Han pasado ocho años, de los cuales cinco se los dedicó a la Embajada Suiza en Chile como Asistente Comercial. A días de partir a Suiza conversamos con él.
El tema de la identidad. ¿Es un tema para ti? ¿Cómo te definirías?, suizo, chileno, emigrante, mezcla cultural, ciudadano del mundo, etc.
El universo es infinito, nuestro sistema solar es pequeñísimo, y el planeta tierra forma solo una ínfima parte de éste. Sinceramente, el tema de la identidad nacional no es gran cosa para mí. No creo que se pueda definir a un ser humano por su nacionalidad. Tal vez hayan ciertos rasgos de una sociedad que pertenezca a una nación, pero incluso en éstas existen micro sociedades muy diferentes entre sí. Tengo los pasaportes de Chile y de Suiza y he vivido en ambos países, pero creo que no pasa más allá de ser un papel rojo y uno azul.
Cuales son las cosas con las que te quedas de Chile (un aporte) y cuales son de las cuales te vas a liberar
Son muchas las cosas de Chile que voy a extrañar. Para empezar, a mis amigos y familiares que dejo acá. Pero también el increíble clima (si bien en este momento hace un poco de frío), los paisajes naturales asombrosos y tan diversos !la carne¡ Me llevaré muchos buenos recuerdos e increíbles experiencias tanto profesionales como personales.
Lo que me alegra, es que en Suiza las reuniones sociales volverán a comenzar a la hora planificada.
Una de tus actividades en Chile era organizar el Swisstreff una vez por mes. ¿Cómo evalúas esa instancia, siendo tu parte de ella, y que le espera a este encuentro de suizos y amigos de suiza en el futuro?
Hace 5 años, cuando comencé en la Embajada, el Swisstreff era pensado para ser un encuentro mensual de hombres y mujeres de negocios con nexos suizos. Sin embargo, la Cámara de Comercio Chileno Suiza era una instancia más adecuada para este tipo de encuentros, por lo que lo amplié a una junta informal de amigos y amigas de Suiza y suizos en Chile. Sobre todo para los suizos expatriados creo que fue una buena instancia. No hay nada peor que llegar a un país extraño y no conocer a nadie, por lo que creo que fue muy valorado para recién llegados de poder armarse una red social con gente interesante. Claro que esa red también se dio en más de una ocasión para negocios concretos.
Espero que mi sucesora siga con esta tradición y que la sigan pasando tan bien como hasta ahora. Después de todo, también yo cuando venga a Chile por vacaciones voy a querer participar.
Cual es el análisis que puedes hacer luego de estos años a cargo de la Asistencia Comercial de la Embajada
Fueron 5 años muy interesantes e intensos en el área comercial de la Embajada. Se ha intensificado el intercambio comercial en un promedio de 20% anual, con una que otra caída pero en general de crecimiento constante. Esto sobre todo se debe al Tratado de Libre Comercio entre el EFTA (bloque al cual Suiza pertenece) y Chile, pero también a la sensibilización de las empresas Suizas acerca de Chile.
Chile ha dejado de tener una imagen de país del tercer mundo y se ha establecido exitosamente como país miembro de la OECD, llena de posibilidades comerciales, estable política y económicamente, un estado de derecho y sistemas estatales como privados que funcionan. Esto ha contribuido positivamente en el hecho de que cada año la Embajada ha ayudado a más y más empresas de Suiza a establecerse en Chile.
De hecho, a comienzos de septiembre de este año nos visitó una delegación de empresarios de Suiza que se interesaban en el mercado chileno, proyecto organizado por la oficina de la promoción de la exportación de Suiza OSEC, la Cámara de Comercio Chileno Suiza y la Embajada.
A que atribuyes que las relaciones entre la Cámara de Comercio Chileno Suiza y la Embajada se hayan estrechado en el último tiempo
Cuando comencé hace 5 años, la Cámara de Comercio Chileno Suiza era un club social y la Embajada se concentraba en todo el trabajo “duro”. La cámara funcionaba bien para el networking, pero había un gran potencial por descubrir.
El fuerte directorio que la CCHSC siempre ha tenido se ha dado cuenta de esto y decidió ofrecer más servicios a sus miembros a través de un cambio estructural de la Cámara, que ahora cuenta con una Gerente y su staff, y sus propias oficinas, que antes tampoco tenía. Como consecuencia, la Embajada comenzó a hacer proyectos en conjunto con la CCHSC, también sacando provecho de este gran potencial que la nueva cámara representaba.
Hemos hecho varios proyectos exitosamente en conjunto, y cabe destacar acá la excelente colaboración para el proyecto del metro Suizo en el marco del saludo de Suiza para el bicentenario de Chile. Y lo último que hicimos fue la organización de la visita de delegación empresarial desde Suiza. Claro que también influyen las excelentes relaciones interpersonales entre los miembros de la CCHSC y la Embajada.
¿En qué fase se encuentra entre la relación comercial entre Chile y Suiza? ¿En que hay que avanzar? ¿En qué se ha dado pasos adelante?
La relación comercial entre Chile y Suiza ha aumentado mucho en estos últimos años. El marco legal es cada vez más amplio, con un tratado de libre comercio entre ambos países, un tratado de protección a la inversión y, desde hace poco, un tratado para evitar la doble tributación.
También cabe destacar que el intercambio comercial ha tenido un crecimiento constante y que se han hecho seminarios tanto en Chile para promover las exportaciones chilenas hacia Suiza tanto como en Suiza para promover las exportaciones Suizas hacia Chile. Habría que seguir profundizando en este tipo de seminarios.
Lo que queda por hacer es ampliar más el tratado de libre comercio a otros productos (y en el caso de Suiza hacia Chile se debiera ampliar a servicios, en concreto a servicios financieros) para que la gama de los productos importados y exportados se vaya diversificando.
Hablemos un poco de ti. ¿Cuáles son las razones que te llevaron de volver a Suiza, a recorrer este nuevo camino?
Las razones son más que nada familiares. Mi madre y mi hermano pequeño de 10 años viven allá y los veo como máximo 2 veces al año, e incluso eso, a veces, no más de un fin de semana. No es suficiente. Además, también tengo a muchos amigos en Suiza que me gustaría ver más seguido. Sin embargo, también laboralmente después de 5 años en la Embajada era normal que cambiara mi rumbo profesional, y entre hacerlo en Chile o en Suiza, lo haré en Suiza en esta oportunidad.
¿Qué vas hacer concretamente en Suiza? ¿Hay algo específico o ahí verás que hacer?
Primero que nada, me tengo que instalar. Y después, veré bien las opciones laborales (si bien ya hay algunas conversaciones abiertas).
¿Cuáles son las esperanzas y temores que te surgen con tu ida a Suiza?
El peor temor creo que es volver a acostumbrarme a las reglas estrictas de Suiza, como por ejemplo poder lavar ropa solo una vez a la semana, tener que pagar impuestos para botar la basura, no poder hacer ruido en mi departamento después de las 22:00… todo eso en Chile es excelente (bueno lo de la basura se debería implementar aquí también), la libertad que tiene cada uno es impresionante.
Pero también me alegro de volver a estar más en contacto con la naturaleza, de poder estar seguro que el tren saldrá a la hora que dice, de poder comer una Bratwurst en cualquier parte sin tener que ir a un carnicero al fin del mundo.
¿Qué les dirías a tus amigos y conocidos que se quedan en Chile?
Que un adiós no es más que un “hasta pronto”, ya sea en Chile, en Suiza o en cualquier otro lugar del mundo.
Por Jorge Molina. Suizapress |
